Leo en la prensa de hoy unas declaraciones de un señor, creo que argentino él,
que trabaja de entrenador de fútbol
Emplazado a hacer una comparación entre Maradona y Messi, este señor declara que Maradona viene a ser lo amateur y Messi lo profesional no quedando muy claro lo que el señor quiere venir a decir con esas palabras
Yo me voy al diccionario etimológico a ver si me aclaro un poco
El diccionario dice que la cosa viene del latín amator donde, inicialmente, significaba "el que ama"
Parece que dicha cosa ha ido derivando hacia otras acepciones que van desde "aficionado (porque no cobra por lo que hace)" a "descuidado en su quehacer"
Lo que se puede deducir de esto, considerando que Maradona cobraba por su quehacer y no parecía estar demasiado descuidado al hacerlo, vendría a ser algo así como que Maradona amaba aquello que hacía, vamos a decir (para no confundir el tema en cuestión) más o menos igual de bien que Messi
Esto me ha venido muy bien para intentar explicar por enésima vez por qué, siendo ambos jugadores extraordinariamente eficaces en su quehacer, el uno me ha emocionado al verle jugar y al otro simplemente le admiro su habilidad
Estoy seguro, por otra parte, de que no voy a convencer a mi amigo RR con este argumento (ni con ningún otro) pero, parafraseando una muletilla mallorquina, diré que " por explicar, que no quede"
El poeta Vinicius de Moraes explicaba que hay mujeres básicas y mujeres ácidas. Decía, por ejemplo, que Marilyn Monroe era básica y Grace Kelly ácida
Seguro que habrá quien sostenga fervientemente que Kelly era más perfecta que Marilyn, pero quien entre en esta discusión no habrá comprendido al gran poeta experto en mujeres y estará discutiendo, como suele suceder, un tema que no es el que se discute
Desde luego, mejor lo expresó Paolo Sorrentino en su último film (que se titula Youth/La Juventud y que yo creo que se podría titular La Belleza) en unas imágenes que a los que no entienden de qué va la cosa les resultan patéticas y que a mí me emocionaron hasta las lágrimas
que trabaja de entrenador de fútbol
Emplazado a hacer una comparación entre Maradona y Messi, este señor declara que Maradona viene a ser lo amateur y Messi lo profesional no quedando muy claro lo que el señor quiere venir a decir con esas palabras
Yo me voy al diccionario etimológico a ver si me aclaro un poco
El diccionario dice que la cosa viene del latín amator donde, inicialmente, significaba "el que ama"
Parece que dicha cosa ha ido derivando hacia otras acepciones que van desde "aficionado (porque no cobra por lo que hace)" a "descuidado en su quehacer"
Lo que se puede deducir de esto, considerando que Maradona cobraba por su quehacer y no parecía estar demasiado descuidado al hacerlo, vendría a ser algo así como que Maradona amaba aquello que hacía, vamos a decir (para no confundir el tema en cuestión) más o menos igual de bien que Messi
Esto me ha venido muy bien para intentar explicar por enésima vez por qué, siendo ambos jugadores extraordinariamente eficaces en su quehacer, el uno me ha emocionado al verle jugar y al otro simplemente le admiro su habilidad
Estoy seguro, por otra parte, de que no voy a convencer a mi amigo RR con este argumento (ni con ningún otro) pero, parafraseando una muletilla mallorquina, diré que " por explicar, que no quede"
El poeta Vinicius de Moraes explicaba que hay mujeres básicas y mujeres ácidas. Decía, por ejemplo, que Marilyn Monroe era básica y Grace Kelly ácida
Seguro que habrá quien sostenga fervientemente que Kelly era más perfecta que Marilyn, pero quien entre en esta discusión no habrá comprendido al gran poeta experto en mujeres y estará discutiendo, como suele suceder, un tema que no es el que se discute
Desde luego, mejor lo expresó Paolo Sorrentino en su último film (que se titula Youth/La Juventud y que yo creo que se podría titular La Belleza) en unas imágenes que a los que no entienden de qué va la cosa les resultan patéticas y que a mí me emocionaron hasta las lágrimas
No hay comentarios:
Publicar un comentario